Prevod od "že bom" do Srpski


Kako koristiti "že bom" u rečenicama:

Kjerkoli že bom, ne bom pozabil, kako si izgledala na poročni dan.
Gde god obitav'o, ne želim nikad zaboraviti koliko si bila ubava na dan našeg venèanja.
Moje srce bo vedno tukaj, kjerkoli že bom.
Vi znate da gde god da se nalazim... moje srce æe uvek biti sa St. Mary's.
Če me potrebujete, samo pomislite na Johnnyja Wishbonea in že bom tu.
Ако вам затребам, само помислите на мене, и ето ме!
Glej, stari, vse kar pravim je... Če že bom igral drugo leto, bo to pod mojimi pogoji, ne njegovimi.
Slušaj, samo govorim... da ako budem igrao iduæe godine, bit æe pod mojim uslovima, ne njihovim.
Hollywood si bom naredila, kjerkoli že bom.
Napraviæu Holivud gde god da se nadjem.
"Če te pa že bom, bom pa to tudi popravil."
"Ali ako te izneverim, uèiniæu stvari boljima."
Če že bom sprejela ponudbo, jo bom pod mojimi pogoji.
To uradila. Ali, ako bih uradila... Da to bude pod mojim uslovima.
naj se kaj zgodi, karkoli že, bom krivil tebe osebno. Bedarija.
Ako se išta dogodi, tebe æu smatrati odgovornim.
Rolkal že bom, a ne bom brezdomec.
Uvijek æu skejtat. Ne želim biti beskuænik s vama.
Kakorkoli že, bom... začela na novo, spremenila ime.
Bilo kako... poèeæu ispoèetka, promeniti ime.
Kjerkoli že bom, vedno vas bom imel rad.
I znate šta, bez obzira gde živim, uvek æu vas voleti.
Jaz ne bom tisti, ki bo pridigal... že bom, saj veste, ampak to ne bom jaz.
To neæu biti ja koji propoveda. Hoæe, ali neæu biti... ja.
Zaenkrat še nisem mogel duplicirati procesa, vendar ga že bom.
Nisam mogao da kopiram proces, ali æu uspeti.
Našel me bo, kjerkoli že bom.
Naæi æe me gdje god da odem.
Če že, bom to napravil iz pravih razlogov.
Valjda, napravit æu to iz pravih razloga.
Vedno te bom ljubil, kjerkoli že bom.
Uvek cu te voleti, gde god da sam.
Če že bom kurba, bom vsaj bogata.
I ako æu da budem kurva, bar æu da budem bogata.
In kjerkoli že bom, bom tokrat na tvoji strani.
I gdje god bila, ovaj put sam na tvojoj strani.
Če že bom poreden fant, potem bom najporednejši.
Ако сам већ лош момак, онда ћу да будем најгори од свих!
In kadar bom jaz rekla "Prav, Stefan, kakorkoli že". Bom s tem mislila "tudi jaz te ljubim".
A kad ja kažem "Dobro, Stefane, kako god", to æe znaèiti da i ja volim tebe.
Zaslišujejo jo že bom šel raje delat.
Èini se kao da ju ispituju veæ... Idem raditi.
Karkoli že bom počel, Vin, hočem, da je po moje.
Bilo šta da radim, radiæu po svom.
Če pa že bom, sprejmem svojo usodo.
Ali ako se to desi, pre nego što se probudim prihvatam svoju sudbinu."
Lizzy, vedi, da kjerkoli že bom, karkoli bom že počel, ti bom vedno na voljo.
Lizzy... Želim da znaš, gdje kod sam, što god radim, ako me trebaš, bit æu tu.
Če že bom moral vrtati v vašo glavo, gospod, bi morali biti saj iskrena drug do drugega.
Ako æu vam probušiti glavu, treba oèekivati da budemo iskreni jedan prema drugom.
Našli me bodo kjerkoli že bom.
Pronaæe me gde god da sam.
0.54203987121582s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?